| |
| DOF: 31/07/2023 |
ACUERDO por el que se da a conocer la Decisión No ACUERDO por el que se da a conocer la Decisión No. 15 de la Comisión de Libre Comercio del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico. Actualización del Anexo 4.2 (Requisitos Específicos de Origen) al Sistema Armonizado 2022, adoptada el 24 de noviembre de 2022 y su Anexo. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- ECONOMÍA.- Secretaría de Economía. RAQUEL BUENROSTRO SÁNCHEZ, Secretaria de Economía, con fundamento en los artículos 34, fracción XXXIII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 5o., fracción X de la Ley de Comercio Exterior, y 5, fracción XVII del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, y CONSIDERANDO
Que el 17 de julio de 2015 se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el Decreto Promulgatorio del Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, suscrito en Paranal, Antofagasta, República de Chile, el seis de junio de dos mil doce, mediante el cual la República de Colombia, la República de Chile, los Estados Unidos Mexicanos y la República del Perú constituyen la Alianza del Pacífico como un área de integración regional. Que el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, suscrito en Cartagena de Indias, D.T. y C., República de Colombia el 10 de febrero de 2014 (el Protocolo Adicional), fue aprobado por el Senado de la República el 14 de diciembre de 2015 y publicado en el DOF el 29 de abril de 2016, el cual entró en vigor el 1 de mayo de 2016. Que el 1 de enero de 2022 entró en vigor la Séptima Enmienda a los textos de la Nomenclatura del "Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías" (Sistema Armonizado) aprobada por el Consejo de Cooperación Aduanera de la Organización Mundial de Aduanas, que incluye, entre otras, modificaciones a las notas legales, eliminación de partidas o subpartidas que describen productos que han reportado escaso movimiento comercial, así como la creación o restructuración de otras para identificar productos nuevos en el comercio mundial. Que el 7 de junio de 2022, se publicó en el DOF el Decreto por el que se expide la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (Decreto), el cual instrumenta la Séptima Enmienda del Sistema Armonizado, mismo que entró en vigor el 12 de diciembre de 2022. Que las modificaciones al Sistema Armonizado inciden directamente en el Anexo 4.2 (Requisitos Específicos de Origen) del Protocolo Adicional. Que de acuerdo al artículo 16.1.1 del Protocolo Adicional, las Partes establecieron la Comisión de Libre Comercio. Que el artículo 16.1.2 del Protocolo Adicional establece que la Comisión de Libre Comercio adoptará sus decisiones por consenso. Que de conformidad con el artículo 16.2.2 del Protocolo Adicional, la Comisión de Libre Comercio adoptó la Decisión No. 15 relativa a la actualización del Anexo 4.2 (Requisitos Específicos de Origen) al Sistema Armonizado 2022 (Decisión No. 15), misma que fue suscrita en la Ciudad de México, el 24 de noviembre de 2022. Que el 4 de mayo de 2023 la República de Colombia, en su calidad de Depositario, recibió la última notificación de las Partes sobre la conclusión de sus respectivos procedimientos internos para efectos de la entrada en vigor de la Decisión No. 15. Que el 8 de mayo de 2023 el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia, notificó a los Estados Unidos Mexicanos que la Decisión No. 15 entrará en vigor el 2 de agosto de 2023, de conformidad con lo establecido en el numeral 2 de dicha Decisión. Que resulta necesario dar a conocer la Decisión No. 15 a las autoridades y a los operadores del comercio exterior, por lo que se expide el siguiente: ACUERDO POR EL QUE SE DA A CONOCER LA DECISIÓN No. 15 DE LA COMISIÓN DE LIBRE
COMERCIO DEL PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO MARCO DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO.
ACTUALIZACIÓN DEL ANEXO 4.2 (REQUISITOS ESPECÍFICOS DE ORIGEN) AL SISTEMA
ARMONIZADO 2022, ADOPTADA EL 24 DE NOVIEMBRE DE 2022 Y SU ANEXO
Único.- Se da a conocer la Decisión No. 15 de la Comisión de Libre Comercio del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico. Actualización del Anexo 4.2 (Requisitos Específicos de Origen) al Sistema Armonizado 2022, adoptada el 24 de noviembre de 2022 y su Anexo: "COMISIÓN DE LIBRE COMERCIO DEL PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO MARCO DE LA
ALIANZA DEL PACÍFICO
DECISIÓN No. 15
ACTUALIZACIÓN DEL ANEXO 4.2 (REQUISITOS ESPECÍFICOS DE ORIGEN)
AL SISTEMA ARMONIZADO 2022
La Comisión de Libre Comercio del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico (en adelante, Protocolo Adicional), de conformidad con lo establecido en los Artículos 4.30.2(b)(i) (Comité de Reglas de Origen y Procedimientos Relacionados con el Origen, Facilitación del Comercio y Cooperación Aduanera), 16.1 (Comisión de Libre Comercio) y 16.2.2(a)(ii) (Funciones de la Comisión de Libre Comercio) del Protocolo Adicional: CONSIDERANDO
Que el Artículo 4.30.2(b)(i) del Protocolo Adicional dispone que el Comité de Reglas de Origen y Procedimientos Relacionados con el Origen, Facilitación del Comercio y Cooperación Aduanera (en adelante, el Comité) tiene como función proponer a la Comisión de Libre Comercio adecuaciones y modificaciones al Anexo 4.2 del Protocolo Adicional, como resultado de las enmiendas al Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (en adelante, Sistema Armonizado) o de la evaluación de una solicitud presentada por una Parte; Que el Artículo 16.2.2(a)(ii) del Protocolo Adicional establece que la Comisión de Libre Comercio podrá adoptar decisiones para aprobar las recomendaciones propuestas por el Comité, de conformidad con el Artículo 4.30.2(b)(i); Que el Anexo 4.2 del Protocolo Adicional fue actualizado a la VI Enmienda del Sistema Armonizado (Sistema Armonizado 2017), a través de la Decisión N° 13 de la Comisión de Libre Comercio, firmada el 25 de enero de 2022; y Que la Organización Mundial de Aduanas publicó la VII Enmienda del Sistema Armonizado (Sistema Armonizado 2022), que entró en vigor el 1 de enero de 2022, por lo cual se requiere actualizar el Anexo 4.2 del Protocolo Adicional, con el objetivo de facilitar el comercio entre los Estados Partes del Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, DECIDE
1. Adoptar la actualización del Anexo 4.2 (Requisitos Específicos de Origen) del Protocolo Adicional a la VII Enmienda del Sistema Armonizado (Sistema Armonizado 2022), cuyo contenido consta como anexo a la presente Decisión. 2. La presente Decisión se firma a los 24 días del mes de noviembre de 2022, y entrará en vigor noventa (90) días después de la fecha de la última notificación en que las Partes hayan notificado a la República de Colombia, en su calidad de Depositario, que sus respectivos procedimientos legales internos han concluido, o en la fecha que las Partes acuerden." TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente Acuerdo entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. SEGUNDO.- De conformidad con lo dispuesto en el numeral 2 de la Decisión No. 15 de la Comisión de Libre Comercio del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, esta Decisión entrará en vigor el 2 de agosto de 2023. ANEXO
ANEXO 4.2 REQUISITOS ESPECÍFICOS DE ORIGEN (SA 2022)
Notas Generales Interpretativas
Para los efectos de interpretar los requisitos específicos de origen en el presente Anexo: (a) el requisito específico de origen que se aplica a una partida o a una subpartida se establece al lado de la misma; (b) los requisitos específicos de origen se aplican sobre mercancías en cuyo proceso productivo se hayan utilizado materiales no originarios, según lo definido en el Artículo 4.2 (c); (c) se aplica al presente Anexo las siguientes definiciones: CC significa Cambio de Capítulo, es decir, los materiales no originarios deben estar clasificados en un capítulo (2 dígitos) diferente a la clasificación de la mercancía; CP significa Cambio de Partida, es decir, los materiales no originarios deben estar clasificados en una partida (4 dígitos) diferente a la clasificación de la mercancía; CSP significa Cambio de Subpartida, es decir, los materiales no originarios deben estar clasificados en una subpartida (6 dígitos) diferente a la clasificación de la mercancía, y VCR significa Valor de Contenido Regional, según lo establecido en el Artículo 4.4; (d) tratándose de Valor de Contenido Regional, cuando en el requisito específico de origen se incluye un único porcentaje, este podrá calcularse bajo la metodología FOB o Costo Neto y, en caso de que se indiquen porcentajes alternativos, estos deberán calcularse de acuerdo a la metodología que se establezca en el requisito específico de origen respectivo; (e) cuando un requisito específico de origen está definido con un criterio de cambio de clasificación arancelaria acompañado con la expresión "excl", se interpretará que los materiales clasificados en el código arancelario indicado después de dicha expresión, deben ser originarios. Requisitos Específicos de Origen
| Partida
| Subpartida
| Descripción
| Requisito
Específico de
Origen
| | CAPÍTULO 01
Animales vivos
| | 01.01 | | Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos. | | | | 0101.21 | Reproductores de raza pura | CC | | | 0101.29 | Los demás | CC | | | 0101.30 | Asnos | CC | | | 0101.90 | Los demás | CC | | 01.02 | | Animales vivos de la especie bovina. | | | | 0102.21 | Reproductores de raza pura | CC | | | 0102.29 | Los demás | CC | | | 0102.31 | Reproductores de raza pura | CC | | | 0102.39 | Los demás | CC | | | 0102.90 | Los demás | CC | | 01.03 | | Animales vivos de la especie porcina. | | | | 0103.10 | Reproductores de raza pura | CC | | | 0103.91 | De peso inferior a 50 kg | CC | | | 0103.92 | De peso superior o igual a 50 kg | CC | | 01.04 | | Animales vivos de las especies ovina o caprina. | | | | 0104.10 | De la especie ovina | CC | | | 0104.20 | De la especie caprina | CC | | 01.05 | | Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos (gallipavos) y pintadas, de las especies domésticas, vivos. | | | | 0105.11 | Aves de la especie Gallus domesticus | CC | | | 0105.12 | Pavos (gallipavos) | CC | | | 0105.13 | Patos | CC | | | 0105.14 | Gansos | CC | | | 0105.15 | Pintadas | CC | | | 0105.94 | Aves de la especie Gallus domesticus | CC | | | 0105.99 | Los demás | CC | | 01.06 | | Los demás animales vivos. | | | | 0106.11 | Primates | CC | | | 0106.12 | Ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetacea); manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenia); otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) | CC | | | 0106.13 | Camellos y demás camélidos (Camelidae) | CC | | | 0106.14 | Conejos y liebres | CC | | | 0106.19 | Los demás | CC | | | 0106.20 | Reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) | CC | | | 0106.31 | Aves de rapiña | CC | | | 0106.32 | Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatúas y demás papagayos) | CC | | | 0106.33 | Avestruces; emúes (Dromaius novaehollandiae) | CC | | | 0106.39 | Las demás | CC | | | 0106.41 | Abejas | CC | | | 0106.49 | Los demás | CC | | | 0106.90 | Los demás | CC | | CAPÍTULO 02
Carne y despojos comestibles
| | 02.01 | | Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada. | | | | 0201.10 | En canales o medias canales | CC excl 01 | | | 0201.20 | Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | CC excl 01 | | | 0201.30 | Deshuesada | CC excl 01 | | 02.02 | | Carne de animales de la especie bovina, congelada. | | | | 0202.10 | En canales o medias canales | CC excl 01 | | | 0202.20 | Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | CC excl 01 | | | 0202.30 | Deshuesada | CC excl 01 | | 02.03 | | Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada. | | | | 0203.11 | En canales o medias canales | CC excl 01 | | | 0203.12 | Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar | CC excl 01 | | | 0203.19 | Las demás | CC excl 01 | | | 0203.21 | En canales o medias canales | CC excl 01 | | | 0203.22 | Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar | CC excl 01 | | | 0203.29 | Las demás | CC excl 01 | | 02.04 | | Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada. | | | | 0204.10 | Canales o medias canales de cordero, frescas o refrigeradas | CC excl 01 | | | 0204.21 | En canales o medias canales | CC excl 01 | | | 0204.22 | Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | CC excl 01 | | | 0204.23 | Deshuesadas | CC excl 01 | | | 0204.30 | Canales o medias canales de cordero, congeladas | CC excl 01 | | | 0204.41 | En canales o medias canales | CC excl 01 | | | 0204.42 | Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | CC excl 01 | | | 0204.43 | Deshuesadas | CC excl 01 | | | 0204.50 | Carne de animales de la especie caprina | CC excl 01 | | 02.05 | 0205.00 | Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada. | CC excl 01 | | 02.06 | | Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados. | | | | 0206.10 | De la especie bovina, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0206.21 | Lenguas | CC excl 01 | | | 0206.22 | Hígados | CC excl 01 | | | 0206.29 | Los demás | CC excl 01 | | | 0206.30 | De la especie porcina, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0206.41 | Hígados | CC excl 01 | | | 0206.49 | Los demás | CC excl 01 | | | 0206.80 | Los demás, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0206.90 | Los demás, congelados | CC excl 01 | | 02.07 | | Carne y despojos comestibles, de aves de la partida 01.05, frescos, refrigerados o congelados. | | | | 0207.11 | Sin trocear, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.12 | Sin trocear, congelados | CC excl 01 | | | 0207.13 | Trozos y despojos, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.14 | Trozos y despojos, congelados | CC excl 01 | | | 0207.24 | Sin trocear, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.25 | Sin trocear, congelados | CC excl 01 | | | 0207.26 | Trozos y despojos, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.27 | Trozos y despojos, congelados | CC excl 01 | | | 0207.41 | Sin trocear, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.42 | Sin trocear, congelados | CC excl 01 | | | 0207.43 | Hígados grasos, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.44 | Los demás, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.45 | Los demás, congelados | CC excl 01 | | | 0207.51 | Sin trocear, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.52 | Sin trocear, congelados | CC excl 01 | | | 0207.53 | Hígados grasos, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.54 | Los demás, frescos o refrigerados | CC excl 01 | | | 0207.55 | Los demás, congelados | CC excl 01 | | | 0207.60 | De pintada | CC excl 01 | | 02.08 | | Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados. | | | | 0208.10 | De conejo o liebre | CC excl 01 | | | 0208.30 | De primates | CC excl 01 | | | 0208.40 | De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetacea); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenia); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) | CC excl 01 | | | 0208.50 | De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) | CC excl 01 | | | 0208.60 | De camellos y demás camélidos (Camelidae) | CC excl 01 | | | 0208.90 | Los demás | CC excl 01 | | 02.09 | | Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados. | | | | 0209.10 | De cerdo | CC excl 01 | | | 0209.90 | Los demás | CC excl 01 | | 02.10 | | Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos. | | | | 0210.11 | Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar | CC excl 01 | | | 0210.12 | Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos | CC excl 01 | | | 0210.19 | Las demás | CC excl 01 | | | 0210.20 | Carne de la especie bovina | CC excl 01 | | | 0210.91 | De primates | CC excl 01 | | | 0210.92 | De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetacea); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenia); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) | CC excl 01 | | | 0210.93 | De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) | CC excl 01 | | | 0210.99 | Los demás | CC excl 01 | | CAPÍTULO 03
Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos
| | Nota Capítulo 03: Peces, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos serán considerados originarios incluso si han sido cultivados a partir de alevines, larvas o post-larvas no originarias. | | 03.01 | | Peces vivos. | | | | 0301.11 | De agua dulce | CC | | | 0301.19 | Los demás | CC | | | 0301.91 | Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | CC | | | 0301.92 | Anguilas (Anguilla spp.) | CC | | | 0301.93 | Carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) | CC | | | 0301.94 | Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) | CC | | | 0301.95 | Atunes del sur (Thunnus maccoyii) | CC | | | 0301.99 | Los demás | CC | | 03.02 | | Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04. | | | | 0302.11 | Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | CC | | | 0302.13 | Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus) | CC | | | 0302.14 | Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | CC | | | 0302.19 | Los demás | CC | | | 0302.21 | Fletanes («halibut») (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) | CC | | | 0302.22 | Sollas (Pleuronectes platessa) | CC | | | 0302.23 | Lenguados (Solea spp.) | CC | | | 0302.24 | Rodaballos («turbots ») (Psetta maxima) | CC | | | 0302.29 | Los demás | CC | | | 0302.31 | Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) | CC | | | 0302.32 | Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) | CC | | | 0302.33 | Listados (bonitos de vientre rayado) (Katsuwonus pelamis) | CC | | | 0302.34 | Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus) | CC | | | 0302.35 | Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) | CC | | | 0302.36 | Atunes del sur (Thunnus maccoyii) | CC | | | 0302.39 | Los demás | CC | | | 0302.41 | Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | CC | | | 0302.42 | Anchoas (Engraulis spp.) | CC | | | 0302.43 | Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) | CC | | | 0302.44 | Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) | CC | | | 0302.45 | Jureles (Trachurus spp.) | CC | | | 0302.46 | Cobias (Rachycentron canadum) | CC | | | 0302.47 | Peces espada (Xiphias gladius) | CC | | | 0302.49 | Los demás | CC | | | 0302.51 | Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | CC | | | 0302.52 | Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) | CC | | | 0302.53 | Carboneros (Pollachius virens) | CC | | | 0302.54 | Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) | CC | | | 0302.55 | Abadejos de Alaska (Theragra chalcogramma) | CC | | | 0302.56 | Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) | CC | | | 0302.59 | Los demás | CC | | | 0302.71 | Tilapias (Oreochromis spp.) | CC | | | 0302.72 | Bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | CC | | | 0302.73 | Carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) | CC | | | 0302.74 | Anguilas (Anguilla spp.) | CC | | | 0302.79 | Los demás | CC | | | 0302.81 | Cazones y demás escualos | CC | | | 0302.82 | Rayas (Rajidae) | CC | | | 0302.83 | Austromerluzas antárticas y austromerluzas negras (merluzas negras, bacalaos de profundidad, nototenias negras)*(Dissostichus spp.) | CC | | | 0302.84 | Róbalos (Dicentrarchus spp.) | CC | | | 0302.85 | Sargos (Doradas, Espáridos) (Sparidae) | CC | | | 0302.89 | Los demás | CC | | | 0302.91 | Hígados, huevas y lechas | CC | | | 0302.92 | Aletas de tiburón | CC | | | 0302.99 | Los demás | CC | | 03.03 | | Pescado congelado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04. | | | | 0303.11 | Salmones rojos (Oncorhynchus nerka) | CC | | | 0303.12 | Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus) | CC | | | 0303.13 | Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | CC | | | 0303.14 | Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | CC | | | 0303.19 | Los demás | CC | | | 0303.23 | Tilapias (Oreochromis spp.) | CC | | | 0303.24 | Bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | CC | | | 0303.25 | Carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) | CC | | | 0303.26 | Anguilas (Anguilla spp.) | CC | | | 0303.29 | Los demás | CC | | | 0303.31 | Fletanes («halibut») (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) | CC | | | 0303.32 | Sollas (Pleuronectes platessa) | CC | | | 0303.33 | Lenguados (Solea spp.) | CC | | | 0303.34 | Rodaballos («turbots») (Psetta maxima) | CC | | | 0303.39 | Los demás | CC | | | 0303.41 | Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) | CC | | | 0303.42 | Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) | CC | | | 0303.43 | Listados (bonitos de vientre rayado) (Katsuwonus pelamis) | CC | | | 0303.44 | Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus) | CC | | | 0303.45 | Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) | CC | | | 0303.46 | Atunes del sur (Thunnus maccoyii) | CC | | | 0303.49 | Los demás | CC | | | 0303.51 | Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | CC | | | 0303.53 | Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) | CC | | | 0303.54 | Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) | CC | | | 0303.55 | Jureles (Trachurus spp.) | CC | | | 0303.56 | Cobias (Rachycentron canadum) | CC | | | 0303.57 | Peces espada (Xiphias gladius) | CC | | | 0303.59 | Los demás | CC | | | 0303.63 | Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | CC | | | 0303.64 | Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) | CC | | | 0303.65 | Carboneros (Pollachius virens) | CC | | | 0303.66 | Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) | CC | | | 0303.67 | Abadejos de Alaska (Theragra chalcogramma) | CC | | | 0303.68 | Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) | CC | | | 0303.69 | Los demás | CC | | | 0303.81 | Cazones y demás escualos | CC | | | 0303.82 | Rayas (Rajidae) | CC | | | 0303.83 | Austromerluzas antárticas y austromerluzas negras (merluzas negras, bacalaos de profundidad, nototenias negras)*(Dissostichus spp.) | CC | | | 0303.84 | Róbalos (Dicentrarchus spp.) | CC | | | 0303.89 | Los demás | CC | | | 0303.91 | Hígados, huevas y lechas | CC | | | 0303.92 | Aletas de tiburón | CC | | | 0303.99 | Los demás | CC | | 03.04 | | Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados. | | | | 0304.31 | Tilapias (Oreochromis spp.) | CC | | | 0304.32 | Bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | CC | | | 0304.33 | Percas del Nilo (Lates niloticus) | CC | | | 0304.39 | Los demás | CC | | | 0304.41 | Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | CC | | | 0304.42 | Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster). | CC | | | 0304.43 | Pescados planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae) | CC | | | 0304.44 | Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae | CC | | | 0304.45 | Peces espada (Xiphias gladius) | CC | | | 0304.46 | Austromerluzas antárticas y austromerluzas negras (merluzas negras, bacalaos de profundidad, nototenias negras)*(Dissostichus spp.) | CC | | | 0304.47 | Cazones y demás escualos | CC | | | 0304.48 | Rayas (Rajidae) | CC | | | 0304.49 | Los demás | CC | | | 0304.51 | Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | CC | | | 0304.52 | Salmónidos | CC | | | 0304.53 | Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae | CC | | | 0304.54 | Peces espada (Xiphias gladius) | CC | | | 0304.55 | Austromerluzas antárticas y austromerluzas negras (merluzas negras, bacalaos de profundidad, nototenias negras)*(Dissostichus spp.) | CC | | | 0304.56 | Cazones y demás escualos | CC | | | 0304.57 | Rayas (Rajidae) | CC | | | 0304.59 | Los demás | CC | | | 0304.61 | Tilapias (Oreochromis spp.) | CC | | | 0304.62 | Bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | CC | | | 0304.63 | Percas del Nilo (Lates niloticus) | CC | | | 0304.69 | Los demás | CC | | | 0304.71 | Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | CC | | | 0304.72 | Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) | CC | | | 0304.73 | Carboneros (Pollachius virens) | CC | | | 0304.74 | Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) | CC | | | 0304.75 | Abadejos de Alaska (Theragra chalcogramma) | CC | | | 0304.79 | Los demás | CC | | | 0304.81 | Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | CC | | | 0304.82 | Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | CC | | | 0304.83 | Pescados planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae) | CC | | | 0304.84 | Peces espada (Xiphias gladius) | CC | | | 0304.85 | Austromerluzas antárticas y austromerluzas negras (merluzas negras, bacalaos de profundidad, nototenias negras)*(Dissostichus spp.) | CC | | | 0304.86 | Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | CC | | | 0304.87 | Atunes (del género Thunnus), listados (bonitos de vientre rayado) (Katsuwonus pelamis) | CC | | | 0304.88 | Cazones, demás escualos y rayas (Rajidae) | CC | | | 0304.89 | Los demás | CC | | | 0304.91 | Peces espada (Xiphias gladius) | CC | | | 0304.92 | Austromerluzas antárticas y austromerluzas negras (merluzas negras, bacalaos de profundidad, nototenias negras)*(Dissostichus spp.) | CC | | | 0304.93 | Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | CC | | | 0304.94 | Abadejos de Alaska (Theragra chalcogramma) | CC | | | 0304.95 | Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto los abadejos de Alaska (Theragra chalcogramma) | CC | | | 0304.96 | Cazones y demás escualos | CC | | | 0304.97 | Rayas (Rajidae) | CC | | | 0304.99 | Los demás | CC | | 03.05 | | Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado. | | | | 0305.20 | Hígados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera | CC | | | 0305.31 | Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | CC | | | 0305.32 | Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae | CC | | | 0305.39 | Los demás | CC | | | 0305.41 | Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | CC | | | 0305.42 | Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | CC | | | 0305.43 | Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | CC | | | 0305.44 | Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | CC | | | 0305.49 | Los demás | CC | | | 0305.51 | Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | CC | | | 0305.52 | Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | CC | | | 0305.53 | Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto los bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | CC | | | 0305.54 | Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchoas (Engraulis spp.), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.), espadines (Sprattus sprattus), caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), caballas de la India (Rastrelliger spp.), carites (Scomberomorus spp.), jureles (Trachurus spp.), pámpanos (Caranx spp.), cobias (Rachycentron canadum), palometones plateados (Pampus spp.), papardas del Pacífico (Cololabis saira), macarelas (Decapterus spp.), capelanes (Mallotus villosus), peces espada (Xiphias gladius), bacoretas orientales (Euthynnus affinis), bonitos (Sarda spp.), agujas, marlines, peces vela o picudos (Istiophoridae) | CC | | | 0305.59 | Los demás | CC | | | 0305.61 | Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | CC | | | 0305.62 | Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) | CC | | | 0305.63 | Anchoas (Engraulis spp.) | CC | | | 0305.64 | Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o peces gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | CC | | | 0305.69 | Los demás | CC | | | 0305.71 | Aletas de tiburón | CC | | | 0305.72 | Cabezas, colas y vejigas natatorias, de pescado | CC | | | 0305.79 | Los demás | CC | | 03.06 | | Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos ahumados, incluso pelados, incluso cocidos, antes o durante el ahumado; crustáceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera. | | | | 0306.11 | Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | CC | | | 0306.12 | Bogavantes (Homarus spp.) | CC | | | 0306.14 | Cangrejos (excepto macruros) | CC | | | 0306.15 | Cigalas (Nephrops norvegicus) | CC | | | 0306.16 | Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon) | CC | | | 0306.17 | Los demás camarones, langostinos y demás decápodos Natantia | CC | | | 0306.19 | Los demás | CC | | | 0306.31 | Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | CC | | | 0306.32 | Bogavantes (Homarus spp.) | CC | | | 0306.33 | Cangrejos (excepto macruros) | CC | | | 0306.34 | Cigalas (Nephrops norvegicus) | CC | | | 0306.35 | Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon) | CC | | | 0306.36 | Los demás camarones, langostinos y demás decápodos Natantia | CC | | | 0306.39 | Los demás | CC | | | 0306.91 | Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | CC | | | 0306.92 | Bogavantes (Homarus spp.) | CC | | | 0306.93 | Cangrejos (excepto macruros) | CC | | | 0306.94 | Cigalas (Nephrops norvegicus) | CC | | | 0306.95 | Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia | CC | | | 0306.99 | Los demás | CC | | 03.07 | | Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; moluscos ahumados, incluso pelados, incluso cocidos, antes o durante el ahumado. | | | | 0307.11 | Vivas, frescas o refrigeradas | CC | | | 0307.12 | Congeladas | CC | | | 0307.19 | Las demás | CC | | | 0307.21 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.22 | Congelados | CC | | | 0307.29 | Los demás | CC | | | 0307.31 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.32 | Congelados | CC | | | 0307.39 | Los demás | CC | | | 0307.42 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.43 | Congelados | CC | | | 0307.49 | Los demás | CC | | | 0307.51 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.52 | Congelados | CC | | | 0307.59 | Los demás | CC | | | 0307.60 | Caracoles, excepto los de mar | CC | | | 0307.71 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.72 | Congelados | CC | | | 0307.79 | Los demás | CC | | | 0307.81 | Abulones u orejas de mar (Haliotis spp.), vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.82 | Cobos (caracoles de mar) (Strombus spp.), vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.83 | Abulones u orejas de mar (Haliotis spp.), congelados | CC | | | 0307.84 | Cobos (caracoles de mar) (Strombus spp.), congelados | CC | | | 0307.87 | Los demás abulones u orejas de mar (Haliotis spp.) | CC | | | 0307.88 | Los demás cobos (caracoles de mar) (Strombus spp.) | CC | | | 0307.91 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0307.92 | Congelados | CC | | | 0307.99 | Los demás | CC | | 03.08 | | Invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados acuáticos ahumados, excepto los crustáceos y moluscos, incluso cocidos antes o durante el ahumado. | | | | 0308.11 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0308.12 | Congelados | CC | | | 0308.19 | Los demás | CC | | | 0308.21 | Vivos, frescos o refrigerados | CC | | | 0308.22 | Congelados | CC | | | 0308.29 | Los demás | CC | | | 0308.30 | Medusas (Rhopilema spp.) | CC | | | 0308.90 | Los demás | CC | | 03.09 | | Harina, polvo y «pellets» de pescado, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, aptos para la alimentación humana. | | | | 0309.10 | De pescado | CC | | | 0309.90 | Los demás | CC | | CAPÍTULO 04
Leche y productos lácteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, no expresados
ni comprendidos en otra parte
| | 04.01 | | Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante. | | | | 0401.10 | Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1 % en peso | CC | | | 0401.20 | Con un contenido de materias grasas superior al 1 % pero inferior o igual al 6 %, en peso | CC | | | 0401.40 | Con un contenido de materias grasas superior al 6 % pero inferior o igual al 10 %, en peso | CC | | | 0401.50 | Con un contenido de materias grasas superior al 10 % en peso | CC | | 04.02 | | Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante. | | | | 0402.10 | En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1,5 % en peso | CC | | | 0402.21 | Sin adición de azúcar ni otro edulcorante | CC | | | 0402.29 | Las demás | CC | | | 0402.91 | Sin adición de azúcar ni otro edulcorante | CC | | | 0402.99 | Las demás | CC | | 04.03 | | Yogur; suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, kéfir y demás leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, incluso concentrados o con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao. | | | | 0403.20 | Yogur | CC excl las preparaciones con un contenido de sólidos lácteos superior al 50% en peso, de la subpartida 1901.90 | | | 0403.90 | Los demás | CC excl las preparaciones con un contenido de sólidos lácteos superior al 50% en peso, de la subpartida 1901.90 | | 04.04 | | Lactosuero, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados ni comprendidos en otra parte. | | | | 0404.10 | Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante | CC | | | 0404.90 | Los demás | CC | | 04.05 | | Mantequilla (manteca) y demás materias grasas de la leche; pastas lácteas para untar. | | | | 0405.10 | Mantequilla (manteca) | CC | | | 0405.20 | Pastas lácteas para untar | CC | | | 0405.90 | Las demás | CC | | 04.06 | | Quesos y requesón. | | | | 0406.10 | Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón | CC excl las preparaciones con un contenido de sólidos lácteos superior al 50% en peso, de la subpartida 1901.90 | | | 0406.20 | Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo | CC excl las preparaciones con un contenido de sólidos lácteos superior al 50% en peso, de la subpartida 1901.90 | | | 0406.30 | Queso fundido, excepto el rallado o en polvo | CC excl las preparaciones con un contenido de sólidos lácteos superior al 50% en peso, de la subpartida 1901.90 | | | 0406.40 | Queso de pasta azul y demás quesos que presenten vetas producidas por Penicillium roqueforti | CC excl las preparaciones con un contenido de sólidos lácteos superior al 50% en peso, de la subpartida 1901.90 | | | 0406.90 | Los demás quesos | CC excl las preparaciones con un contenido de sólidos lácteos superior al 50% en peso, de la subpartida 1901.90 | | 04.07 | | Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos, conservados o cocidos. | | | | 0407.11 | De gallina de la especie Gallus domesticus | CC | | | 0407.19 | Los demás | CC | | | 0407.21 | De gallina de la especie Gallus domesticus | CC | | | 0407.29 | Los demás | CC | | | 0407.90 | Los demás | CC | | 04.08 | | Huevos de ave sin cáscara (cascarón) y yemas de huevo, frescos, secos, cocidos en agua o vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. | | | | 0408.11 | Secas | CC | | | 0408.19 | Las demás | CC | | | 0408.91 | Secos | CC | | | 0408.99 | Los demás | CC | | 04.09 | 0409.00 | Miel natural | CC | | 04.10 | | Insectos y demás productos comestibles de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte. | | | | 0410.10 | Insectos | CC excl 01 | | | 0410.90 | Los demás | CC | | CAPÍTULO 05
Los demás productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte
| | 05.01 | 0501.00 | Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello. | CC | | 05.02 | | Cerdas de cerdo o de jabalí; pelo de tejón y demás pelos para cepillería; desperdicios de dichas cerdas o pelos. | | | | 0502.10 | Cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios | CC | | | 0502.90 | Los demás | CC | | 05.04 | 0504.00 | Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los de pescado, enteros o en trozos, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados. | CC excl 01 | | 05.05 | | Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas. | | | | 0505.10 | Plumas de las utilizadas para relleno; plumón | CC | | | 0505.90 | Los demás | CC | | 05.06 | | Huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias. | | | | 0506.10 | Oseína y huesos acidulados | CC | | | 0506.90 | Los demás | CC | | 05.07 | | Marfil, concha (caparazón) de tortuga, ballenas de mamíferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias. | | | | 0507.10 | Marfil; polvo y desperdicios de marfil | CC | | | 0507.90 | Los demás | CC | | 05.08 | 0508.00 | Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustáceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios. | CC | | 05.10 | 0510.00 | Ámbar gris, castóreo, algalia y almizcle; cantáridas; bilis, incluso desecada; glándulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente de otra forma. | CC | | 05.11 | | Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los Capítulos 01 o 03, impropios para la alimentación humana. | | | | 0511.10 | Semen de bovino | CC | | | 0511.91 | Productos de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos; animales muertos del Capítulo 03 | CC | | | 0511.99 | Los demás | CC | | CAPÍTULO 06
Plantas vivas y productos de la floricultura
| | Nota Capítulo 06: Mercancías agrícolas y hortícolas cultivadas en el territorio de una Parte, deberán ser tratadas como originarias aun cuando se cultiven a partir de semillas, bulbos, tubérculos, rizomas, esquejes, injertos, retoños, yemas u otras partes vivas de plantas importadas de un país no Parte. | | 06.01 | | Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria, excepto las raíces de la partida 12.12. | | | | 0601.10 | Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo | CC | | | 0601.20 | Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria | CC | | 06.02 | | Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos; micelios. | | | | 0602.10 | Esquejes sin enraizar e injertos | CC | | | 0602.20 | Árboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados | CC | | | 0602.30 | Rododendros y azaleas, incluso injertados | CC | | | 0602.40 | Rosales, incluso injertados | CC | | | 0602.90 | Los demás | CC | | 06.03 | | Flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma. | | | | 0603.11 | Rosas | CC | | | 0603.12 | Claveles | CC | | | 0603.13 | Orquídeas | CC | | | 0603.14 | Crisantemos | CC | | | 0603.15 | Azucenas (Lilium spp.) | CC | | | 0603.19 | Los demás | CC | | | 0603.90 | Los demás | CC | | 06.04 | | Follaje, hojas, ramas y demás partes de plantas, sin flores ni capullos, y hierbas, musgos y líquenes, para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma. | | | | 0604.20 | Frescos | CC | | | 0604.90 | Los demás | CC | | CAPÍTULO 07
Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios
| | 07.01 | | Papas (patatas) frescas o refrigeradas. | | | | 0701.10 | Para siembra | CC | | | 0701.90 | Las demás | CC | | 07.02 | 0702.00 | Tomates frescos o refrigerados. | CC | | 07.03 | | Cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas aliáceas, frescos o refrigerados. | | | | 0703.10 | Cebollas y chalotes | CC | | | 0703.20 | Ajos | CC | | | 0703.90 | Puerros y demás hortalizas aliáceas | CC | | 07.04 | | Coles, incluidos los repollos, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del género Brassica, frescos o refrigerados. | | | | 0704.10 | Coliflores y brócolis | CC | | | 0704.20 | Coles (repollitos) de Bruselas | CC | | | 0704.90 | Los demás | CC | | 07.05 | | Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium spp.), frescas o refrigeradas. | | | | 0705.11 | Repolladas | CC | | | 0705.19 | Las demás | CC | | | 0705.21 | Endibia «witloof» (Cichorium intybus var. foliosum) | CC | | | 0705.29 | Las demás | CC | | 07.06 | | Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, frescos o refrigerados. | | | | 0706.10 | Zanahorias y nabos | CC | | | 0706.90 | Los demás | CC | | 07.07 | 0707.00 | Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados. | CC | | 07.08 | | Hortalizas de vaina, aunque estén desvainadas, frescas o refrigeradas. | | | | 0708.10 | Arvejas (guisantes, chícharos) (Pisum sativum) | CC | | | 0708.20 | Porotos (judías, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.) | CC | | | 0708.90 | Las demás | CC | | 07.09 | | Las demás hortalizas, frescas o refrigeradas. | | | | 0709.20 | Espárragos | CC | | | 0709.30 | Berenjenas | CC | | | 0709.40 | Apio, excepto el apionabo | CC | | | 0709.51 | Hongos del género Agaricus | CC | | | 0709.52 | Hongos del género Boletus | CC | | | 0709.53 | Hongos del género Cantharellus | CC | | | 0709.54 | Shiitake (Lentinus edodes) | CC | | | 0709.55 | Matsutake (Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare, Tricholoma anatolicum, Tricholoma dulciolens, Tricholoma caligatum) | CC | | | 0709.56 | Trufas (Tuber spp.) | CC | | | 0709.59 | Los demás | CC | | | 0709.60 | Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta | CC | | | 0709.70 | Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles | CC | | | 0709.91 | Alcachofas (alcauciles) | CC | | | 0709.92 | Aceitunas | CC | | | 0709.93 | Zapallos (calabazas) y calabacines (Cucurbita spp.) | CC | | | 0709.99 | Las demás | CC | | 07.10 | | Hortalizas, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas. | | | | 0710.10 | Papas (patatas) | CC | | | 0710.21 | Arvejas (guisantes, chícharos) (Pisum sativum) | CC | | | 0710.22 | Porotos (judías, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.) | CC | | | 0710.29 | Las demás | CC | | | 0710.30 | Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles | CC | | | 0710.40 | Maíz dulce | CC | | | 0710.80 | Las demás hortalizas | CC | | | 0710.90 | Mezclas de hortalizas | CC | | 07.11 | | Hortalizas conservadas provisionalmente, pero todavía impropias, en este estado para consumo inmediato. | | | | 0711.20 | Aceitunas | CC | | | 0711.40 | Pepinos y pepinillos | CC | | | 0711.51 | Hongos del género Agaricus | CC | | | 0711.59 | Los demás | CC | | | 0711.90 | Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas | CC | | 07.12 | | Hortalizas secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas o las trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparación. | | | | 0712.20 | Cebollas | CC | | | 0712.31 | Hongos del género Agaricus | CC | | | 0712.32 | Orejas de Judas (Auricularia spp.) | CC | | | 0712.33 | Hongos gelatinosos (Tremella spp.) | CC | | | 0712.34 | Shiitake (Lentinus edodes) | CC | | | 0712.39 | Los demás | CC | | | 0712.90 | Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas | CC | | 07.13 | | Hortalizas de vaina secas desvainadas, aunque estén mondadas o partidas. | | | | 0713.10 | Arvejas (guisantes, chícharos) (Pisum sativum) | CC | | | 0713.20 | Garbanzos | CC | | | 0713.31 | Porotos (judías, alubias, frijoles, fréjoles) de las especies Vigna mungo (L) Hepper o Vigna radiata (L) Wilczek | CC | | | 0713.32 | Porotos (judías, alubias, frijoles, fréjoles) adzuki (Phaseolus o Vigna angularis) | CC | | | 0713.33 | Porotos (judías, alubias, frijoles, fréjoles) comunes (Phaseolus vulgaris) | CC | | | 0713.34 | Porotos (judías, alubias, frijoles, fréjoles) bambara (Vigna subterranea o Voandzeia subterranea) | CC | | | 0713.35 | Porotos (judías, alubias, frijoles, fréjoles) salvajes o caupí (Vigna unguiculata) | CC | | | 0713.39 | Las demás | CC | | | 0713.40 | Lentejas | CC | | | 0713.50 | Habas (Vicia faba var. major), haba caballar (Vicia faba var. equina) y haba menor (Vicia faba var. minor) | CC | | | 0713.60 | Arvejas (guisantes, chícharos) de palo, gandú o gandul (Cajanus cajan) | CC | | | 0713.90 | Las demás | CC | | 07.14 | | Raíces de mandioca (yuca), arrurruz o salep, aguaturmas (patacas), camotes (boniatos, batatas) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en «pellets»; médula de sagú. | | | | 0714.10 | Raíces de mandioca (yuca) | CC | | | 0714.20 | Camotes (boniatos, batatas) | CC | | | 0714.30 | Ñame (Dioscorea spp.) | CC | | | 0714.40 | Taro (Colocasia spp.) | CC | | | 0714.50 | Yautía (malanga) (Xanthosoma spp.) | CC | | | 0714.90 | Los demás | CC | | CAPÍTULO 08
Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías
| | 08.01 | | Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, «cajú»), frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados. | | | | 0801.11 | Secos | CC | | | 0801.12 | Con la cáscara interna (endocarpio) | CC | | | 0801.19 | Los demás | CC | | | 0801.21 | Con cáscara | CC | | | 0801.22 | Sin cáscara | CC | | | 0801.31 | Con cáscara | CC | | | 0801.32 | Sin cáscara | CC | | 08.02 | | Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados. | | | | 0802.11 | Con cáscara | CC | | | 0802.12 | Sin cáscara | CC | | | 0802.21 | Con cáscara | CC | | | 0802.22 | Sin cáscara | CC | | | 0802.31 | Con cáscara | CC | | | 0802.32 | Sin cáscara | CC | | | 0802.41 | Con cáscara | CC | | | 0802.42 | Sin cáscara | CC | | | 0802.51 | Con cáscara | CC | | | 0802.52 | Sin cáscara | CC | | | 0802.61 | Con cáscara | CC | | | 0802.62 | Sin cáscara | CC | | | 0802.70 | Nueces de cola (Cola spp.) | CC | | | 0802.80 | Nueces de areca | CC | | | 0802.91 | Piñones con cáscara | CC | | | 0802.92 | Piñones sin cáscara | CC | | | 0802.99 | Los demás | CC | | 08.03 | | Bananas, incluidos los plátanos «plantains», frescos o secos. | | | | 0803.10 | Plátanos «plantains» | CC | | | 0803.90 | Los demás | CC | | 08.04 | | Dátiles, higos, piñas (ananás), aguacates (paltas), guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos. | | | | 0804.10 | Dátiles | CC | | | 0804.20 | Higos | CC | | | 0804.30 | Piñas (ananás) | CC | | | 0804.40 | Aguacates (paltas) | CC | | | 0804.50 | Guayabas, mangos y mangostanes | CC | | 08.05 | | Agrios (cítricos) frescos o secos. | | | | 0805.10 | Naranjas | CC | | | 0805.21 | Mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas) | CC | | | 0805.22 | Clementinas | CC | | | 0805.29 | Los demás | CC | | | 0805.40 | Toronjas o pomelos | CC | | | 0805.50 | Limones (Citrus limon, Citrus limonum) y limas (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) | CC | | | 0805.90 | Los demás | CC | | 08.06 | | Uvas, frescas o secas, incluidas las pasas. | | | | 0806.10 | Frescas | CC | | | 0806.20 | Secas, incluidas las pasas | CC | | 08.07 | | Melones, sandías y papayas, frescos. | | | | 0807.11 | Sandías | CC | | | 0807.19 | | | | | |
